Car Insurance Claim

गाडी बिमा दावी

Insurance

Context: A person makes a car insurance claim after a minor accident.

Agent

English

Can you describe what happened?

ग्राहक

नेपाली

पार्किंगमा अर्को गाडीले मेरो गाडीको पछाडि ठक्कर दियो। मैले फोटो खिचेको छु।

Agent

English

Good that you have photos. Did you exchange details with the other driver?

ग्राहक

नेपाली

हो, उनको नाम, फोन नम्बर, र इन्स्योरेन्स कम्पनी लिएको छु।

Agent

English

Perfect. Since the other driver is at fault, we'll handle the claim against their insurance. Your excess may be waived.

ग्राहक

नेपाली

मेरो no-claim bonus प्रभावित हुन्छ?

Agent

English

Since you're not at fault, your no-claim bonus won't be affected. We'll recover all costs from the other party's insurer.

ग्राहक

नेपाली

मर्मत कहाँ गराउने?

Agent

English

We have preferred repairers. I'll send you the nearest one. They'll do a quote and repair directly through us.

Segment count: 9 — Practice interpreting each segment before reading the next