Convention Travel Document
कन्भेन्सन यात्रा कागजात
Immigration
Context: A refugee applies for a travel document.
Officer
English
You hold a Protection visa and need a travel document?
आवेदक
नेपाली
मेरो पासपोर्ट सकिएको छ र नवीकरण सम्भव छैन।
Officer
English
A Convention Travel Document lets you travel to most countries except your nationality country.
आवेदक
नेपाली
शुल्क कति?
Officer
English
Three hundred and seventy dollars. Valid up to five years.
आवेदक
नेपाली
कुनै प्रतिबन्ध?
Officer
English
You must not travel to the protection country. Doing so may affect your visa status.
आवेदक
नेपाली
तेस्रो मुलुक मात्र जान्छु।
Officer
English
That's fine. Check if the destination accepts the CTD — some require a separate visa.
Segment count: 9 — Practice interpreting each segment before reading the next