Home Loan Refinancing

गृह ऋण पुनर्वित्त

Finance

Context: A homeowner discusses refinancing their mortgage to get a better rate.

Broker

English

You're paying five point nine percent on your current home loan. You could save by refinancing.

ग्राहक

नेपाली

रिफाइनान्स भनेको के हो?

Broker

English

It means switching your loan to a different lender who offers a lower interest rate. This can save you thousands over the life of the loan.

ग्राहक

नेपाली

कति बचत हुन्छ?

Broker

English

On a five hundred thousand dollar loan, saving one percent interest saves around five thousand per year — that's about one hundred dollars per week.

ग्राहक

नेपाली

रिफाइनान्स गर्दा कुनै खर्च लाग्छ?

Broker

English

There may be discharge fees from your current lender and application fees for the new loan. But many lenders now offer cashback deals that offset these costs.

ग्राहक

नेपाली

फिक्स्ड या भेरिएबल — कुन राम्रो?

Broker

English

Fixed gives certainty — your rate doesn't change for two to five years. Variable can go up or down but offers more flexibility like extra repayments.

Segment count: 9 — Practice interpreting each segment before reading the next