University Admission and Recognition
विश्वविद्यालय भर्ना र मान्यता
Context: A person enquires about getting their overseas qualifications recognised for university admission.
Admissions Officer
How can I help you today?
आवेदक
नमस्ते। मैले नेपालमा ब्याचलर डिग्री गरेको छु। अस्ट्रेलियामा मास्टर्स गर्न मेरो डिग्री मान्य हुन्छ?
Admissions Officer
Most Nepali bachelor's degrees from recognised universities are accepted. You may need a skills assessment from a body like VETASSESS or ACS depending on your field.
आवेदक
मेरो क्षेत्र कम्प्युटर साइन्स हो। म Master of IT गर्न चाहन्छु।
Admissions Officer
For our Master of IT, you'll need a recognised bachelor's degree and meet the English language requirement — an IELTS overall score of six point five with no band below six.
आवेदक
ट्यूशन फी कति लाग्छ?
Admissions Officer
As a domestic student with permanent residency, you can access a Commonwealth Supported Place, paying around nine thousand dollars per year. You can defer payment through HECS-HELP.
आवेदक
HECS-HELP भनेको के हो?
Admissions Officer
It's a government loan for tuition fees. You only start repaying once your income exceeds the threshold, which is about fifty-four thousand per year. There's no interest, only indexation.
आवेदक
छात्रवृत्ति पाइन्छ?
Admissions Officer
We have merit-based and equity scholarships. I'd recommend applying — the deadline is six weeks before the semester starts. Our website has full details.
Segment count: 11 — Practice interpreting each segment before reading the next