Enquiring About TAFE Courses

TAFE कोर्सको बारेमा सोध्ने

Education

Context: A person visits TAFE to enquire about vocational training courses and fees.

Advisor

English

Welcome to TAFE NSW. What kind of course are you interested in?

विद्यार्थी

नेपाली

म कम्प्युटर क्षेत्रमा काम गर्न चाहन्छु। IT को कुनै सर्टिफिकेट वा डिप्लोमा कोर्स छ?

Advisor

English

Yes, we offer Certificate IV in Information Technology and a Diploma of IT. The diploma takes about eighteen months and includes practical workplace experience.

विद्यार्थी

नेपाली

फी कति लाग्छ?

Advisor

English

If you're a permanent resident or citizen, the course is government-subsidised. The Diploma of IT is around four thousand dollars, and you can pay through a VET Student Loan with no upfront cost.

विद्यार्थी

नेपाली

VET Student Loan भनेको HECS जस्तै हो?

Advisor

English

Similar concept, yes. You repay the loan through the tax system once your income reaches a certain threshold — currently around fifty-four thousand dollars per year.

विद्यार्थी

नेपाली

कोर्स कहिले सुरु हुन्छ?

Advisor

English

We have two main intakes — February and July. Enrolment is open now for the next intake. I'd also suggest checking if you qualify for the JobTrainer fee-free program.

विद्यार्थी

नेपाली

त्यो के हो?

Advisor

English

JobTrainer covers the full cost of selected courses including IT diplomas. You may be eligible if you're under twenty-five, receiving JobSeeker, or are a permanent resident in your first five years.

Segment count: 11 — Practice interpreting each segment before reading the next